Активные ингредиенты: пчелиный воск, миндальное масло, оливковое масло, Campher, ментол, Cajeput, мята перечная, и масло листьев гвоздики
Способ действия: растительные масла холодного отжима и натуральный пчелиный воск защищают кожу от высыхания.
Campher и масло листьев гвоздики способствуют циркуляции крови в коже, ментол освежает, масло Каджепута и масло мяты перечной антисептические, активирующие и освобождающие, окончательное согревающее чувство обладает расслабляющими и раздражающими свойствами.
Область применения: для ухода и массажа суставов, стимулирования кровотока кожи, нанесения висков и лба, ингаляции водяным паром, при укусах насекомых
способ применения: экономно массируйте желаемые участки кожи с помощью китайского бальзама. Для поддержки тепловыделения массируемое место можно покрыть хлопчатобумажной тканью
.
Разница: китайский бальзам не содержит вазелина или парафина. Как раз продукты которые должны втягивать быстро и глубоко, эти Bes должны...
Wirkstoffe: Bienenwachs, Mandel-Öl, Oliven-Öl, Campher, Menthol, Cajeput-, Pfefferminz-, und Nelkenblätteröl
Wirkungsweise: Die kaltgepressten Pflanzen-Öle und natürliches Bienenwachs schützen die Haut vor dem Austrocknen.
Campher und Nelkenblätteröl fördern die Durchblutung der Haut, Menthol erfrischt, Cajeputöl und Pfefferminzöl sind antiseptisch, aktivierend und befreiend, das abschließende erwärmende Gefühl hat entspannende und reizmildernde Eigenschaften.
Anwendungsgebiet: Zur Pflege und Massage der Gelenke, zur Förderung der Hautdurchblutung, Bestreichen von Schläfen und Stirn, Inhalation mit Wasserdampf, bei Insektenstichen
Anwendungsweise: Die gewünschten Hautpartien sparsam mit China Balm einmassieren. Zur Unterstützung der Wärmeentwicklung kann die massierte Stelle mit einem
Baumwolltuch abgedeckt werden.
Der Unterschied: China Balm enthält keine Vaseline oder Paraffin. Gerade Produkte, die schnell und tief einziehen müssen, sollten diese Bestandteile nicht enthalten, da Mineralöle nicht in die Haut eindringen und die Poren verschließen. Die Rezeptur mit Mandelöl und Bienenwachs dringt optimal ein und transportiert die Wirkstoffe
dorthin, wo sie sich entfalten sollen.
Warnhinweise: Sollte nicht in Augen und Schleimhäute gelangen.
Nach der Anwendung Hände waschen. Nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet
Quelle: www.bergland.de
Stand: 09/2007