Corneregel Fluid Augentropfen, Корнерегел Флуид, глазные капли, 10 мл

▶Товар в наличии на складе В ГЕРМАНИИ, отправим ПОД ЗАКАЗ!◀

Важные Указания (Обязательные Данные):

Corneregel Fluid Глазные Капли Активный Ингредиент: Декспантенол. Область применения: для поддерживающего лечения заживления кожи и поражения Слизистой глаза при так называемой „Сухой глаз“ (конъюнктивит сикка или сухой кератоконъюнктивит).

О рисках и побочных эффектах прочитайте инструкцию по упаковке и обратитесь к врачу или фармацевту.


Информация об использовании: информация для пользователя

Corneregel Fluid глазные капли
активный ингредиент: 1 мл глазных капель содержит 50 мг декспантенола.

Пожалуйста, внимательно прочитайте всю инструкцию по упаковке, так как она содержит важную для вас информацию. Это лекарство доступно без рецепта. Однако, чтобы добиться наилучшего успеха в лечении, вы должны использовать Corneregel Fluid в соответствии с правилами.

Пожалуйста, храните инструкцию по упаковке. Возможно, вы захотите прочитать их позже.

Спросите своего врача или фармацевта,
...

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):

Corneregel Fluid Augentropfen Wirkstoff: Dexpanthenol. Anwendungsgebiete: zur unterstützenden Behandlung der Heilung von Haut- und Schleimhautläsionen des Auges bei sogenanntem „Trockenem Auge“ (Konjunktivitis sicca bzw. Keratokonjunktivitis sicca).

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.


GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Corneregel Fluid Augentropfen
Wirkstoff: 1 ml Augentropfen enthält 50 mg Dexpanthenol.

Bitte lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, müssen Sie Corneregel Fluid jedoch vorschriftsmäßig anwenden.

Bitte bewahren Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, suchen Sie bitte auf jeden Fall einen Arzt auf.

Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

WAS IST CORNEREGEL FLUID UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?

WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CORNEREGEL FLUID BEACHTEN?

WIE IST CORNEREGEL FLUID ANZUWENDEN?

WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

WIE IST CORNEREGEL FLUID AUFZUBEWAHREN?

WEITERE INFORMATIONEN

1. WAS IST CORNEREGEL FLUID UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?

Corneregel Fluid ist ein unterstützendes Mittel zur Heilungsförderung der Hornhaut bei Trockenem Auge.

Corneregel Fluid wird angewendet zur unterstützenden Behandlung der Heilung von Haut- und Schleimhautläsionen des Auges bei sogenanntem „Trockenem Auge“ (Konjunktivitis sicca bzw. Keratokonjunktivitis sicca).

2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CORNEREGEL FLUID BEACHTEN?

Corneregel Fluid dürfen Sie nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe, insbesondere allergischen Reaktionen auf das Konservierungsmittel Cetrimid in Form von Lid- und Kontaktekzemen. Corneregel Fluid enthält das Konservierungsmittel Cetrimid, das insbesondere bei häufiger Anwendung Reizungen des Auges (Brennen, Rötung, Fremdkörpergefühl) hervorrufen und das Hornhautepithel schädigen kann. Besonders empfindlichen Patienten, bei denen diese Reizungen auftreten, wird der Wechsel zu Präparaten ohne Konservierungsmittel empfohlen.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Corneregel Fluid ist erforderlich als Kontaktlinsenträger. Kontaktlinsenträger sollten während des Tragens der Linsen Corneregel Fluid nicht verwenden, da dies eventuell zu Unverträglichkeiten mit dem Linsenmaterial führen könnte. Bei Trägern weicher Kontaktlinsen kann die Einlagerung des Konservierungsmittels Cetrimid in die Kontaktlinsen Unverträglichkeitsreaktionen hervorrufen. Kontaktlinsen sollten daher vor der Anwendung von Corneregel Fluid herausgenommen und erst ca. 15 Minuten danach wieder eingesetzt werden.

Bei Anwendung von Corneregel Fluid mit anderen Arzneimitteln:
Spezielle Wechselwirkungen mit anderen Mitteln sind nicht bekannt. Hinweise: Falls Sie zusätzlich andere Arzneimittel am Auge anwenden, sollte zwischen den Anwendungen der verschiedenen Präparate ein zeitlicher Abstand von ca. 15 Minuten eingehalten werden. Corneregel Fluid sollte stets als Letztes angewendet werden, damit die Verweildauer und somit die Wirkung nicht verkürzt wird.

Schwangerschaft und Stillzeit
Da nicht bekannt ist, wie viel Dexpanthenol nach lokaler Applikation am Auge in den Blutkreislauf aufgenommen wird, sollte bei einer Anwendung von Corneregel Fluid während der Schwangerschaft und Stillzeit durch den Arzt der Nutzen der Anwendung sorgfältig gegen ein mögliches Risiko abgewogen werden. Sie sollten sowohl Ihrem Augenarzt als auch dem Internisten oder Hausarzt alle Medikamente, die Sie einnehmen oder lokal am Auge anwenden, nennen oder vorlegen.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Da es bei diesem Arzneimittel nach dem Eintropfen in den Bindehautsack des Auges durch Schlierenbildung zu einem nur wenige Minuten andauernden Verschwommensehen kommen kann, sollten in dieser Zeit keine Maschinen bedient, nicht ohne sicheren Halt gearbeitet und nicht am Straßenverkehr teilgenommen werden.

3. WIE IST CORNEREGEL FLUID ANZUWENDEN?

Wenden Sie Corneregel Fluid immer gemäß der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Art der Anwendung:
Zur Anwendung am Auge.

Dosierung:
Soweit nicht anders verordnet, und je nach Schwere und Ausprägung der Beschwerden, tropfen Sie 3- bis 5-mal täglich oder häufi ger und vor dem Schlafengehen 1 Tropfen in den Bindehautsack.

Dauer der Anwendung:
Die Anwendungsdauer ist nicht beschränkt. Sie sollten Corneregel Fluid anwenden, bis Ihre Beschwerden gebessert sind.

Wenn Sie eine größere Menge von Corneregel Fluid angewendet haben als Sie sollten:
Es sind keine Überdosierungsreaktionen bekannt.

Wenn Sie die Anwendung von Corneregel Fluid vergessen haben:
Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, sondern setzen Sie die Therapie zum nächsten vorgesehenen Zeitpunkt mit der gleichen Dosierung und im gleichen Zeitabstand/Rhythmus wie beschrieben bzw. wie von Ihrem Arzt verordnet fort.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Augenerkrankungen:
Augenirritationen, z.B. Rötungen, Schmerzen, Fremdkörpergefühl, verstärkter Tränenfluss, Juckreiz, Bindehautschwellung.

Immunsystem:
Sehr selten (weniger als 1 Behandelter von 10.000): Überempfindlichkeitsreaktionen z.B. Juckreiz, Hautausschlag.

Wenn Sie Nebenwirkungen bei sich beobachten, die nicht in dieser Packungsbeilage genannt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit.

5. WIE IST CORNEREGEL FLUID AUFZUBEWAHREN?

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren! Das Arzneimittel darf nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwendet werden. Sie finden das Verfalldatum auf der Faltschachtel und auf dem Etikett der Tropfflasche.

Aufbewahrung:
Nicht über 25° C lagern!

Haltbarkeit nach Anbruch:
Die Augentropfen dürfen nach Anbruch nicht länger als 6 Wochen verwendet werden.

6. WEITERE INFORMATIONEN

Was enthält Corneregel Fluid?
Wirkstoff: 1 ml Augentropfen enthält Dexpanthenol 50 mg. Sonstige Bestandteile: Cetrimid (als Konservierungsmittel); Natriumedetat (Ph. Eur.); Hypromellose, Natriummonohydrogenphosphat-Dodecahydrat (Ph. Eur.); Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat; Wasser für Injektionszwecke.

Wie sieht Corneregel Fluid aus und was beinhaltet die Packung?
Klare farblose Augentropfen. Packungen mit 10 ml und 3 x 10 ml Augentropfen in Tropfflaschen.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:
Dr. Gerhard Mann,
Chem.-pharm. Fabrik GmbH
Brunsbütteler Damm 165-173,
13581 Berlin
Telefon: 030-33093-5050
Telefax: 030-33093-350
E-Mail: ophthalmika@bausch.com

Mitvertrieb durch:
Bausch & Lomb GmbH
Brunsbütteler Damm 165-173
13581 Berlin
Telefon: 030-33093-5050
Telefax: 030-33093-350
E-Mail: ophthalmika@bausch.com

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Februar 2012.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 03/2016