Диско-цикл-Хо-Лен-комплекс, 100 мл

Важные примечания (обязательные указания):

Диско-cyl® Ho-Len-Complex®. Действующее вещество: кальций фторатум, кальций фосфорикум, магний фосфорикум, магний серный, раствор HAB по рецепту 5а, кремнезем. Области применения: Зарегистрированный гомеопатический препарат, следовательно, без указания терапевтических показаний. В случае, если жалобы сохраняются во время лечения, следует обратиться за медицинской помощью. Предупреждение: содержит 36% алкоголя по объему.

О рисках и побочных эффектах читайте на вкладыше к упаковке и проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.


Полезная информация
Disco-cyl® Ho-Len-Complex®

Дорогая пациентка, дорогой пациент !
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию по применению, поскольку она содержит важную информацию о том, на что следует обращать внимание при использовании этого лекарства. По любым вопросам, пожалуйста, обращайтесь к своему врачу или фармацевту.

Состав:
10 г (эквивалент 10,4 мл) смеси содержит:
Лекарственно эффективная смесь B
...

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):

Disco-cyl® Ho-Len-Complex®. Wirkstoff: Calcium fluoratum, Calcium phosphoricum, Magnesium phosphoricum, Magnesium sulfuricum, HAB-Vorschrift 5a-Lösung, Silicea. Anwendungsgebiete: Registriertes homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation. Falls die Beschwerden während der Behandlung anhalten, sollte medizinischer Rat eingeholt werden. Warnhinweis: Enthält 36 % Vol.-Alkohol.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.


Gebrauchsinformation
Disco-cyl® Ho-Len-Complex®

Liebe Patientin, lieber Patient !
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie beider Anwendung dieses Arzneimittels beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.

Zusammensetzung:
10g (entsprechend 10,4 ml) Mischung enthalten:
Arzneilich wirksame Bestandteile:
Calcium fluoratum Dil. D 8 2,0 g
Calcium phosphoricum Dil. D 8 2,0 g
Magnesium phosphoricum Dil. D 8 2,0 g
Magnesium sulfuricum Dil. D 3 2,0 g
[HAB, Vorschrift 5a, Lösung D1mit Ethanol 15% (m/m)]
Silicea Dil. D 8 2,0 g

1 ml entspricht 21 Tropfen

Darreichungsform und Inhalt:
Originalpackung mit 30 ml / 50 ml / 100 ml Mischung

Indikationsgruppe:
Homöopathisches Arzneimittel

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:
Pharma Liebermann GmbH
Hauptstr. 27
D- 89423 Gundelfingen/Donau
Telefon: (09073)9 58 93-0
Telefax: (09073)9 58 93-55

Anwendungsgebiete:
Registriertes homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation. Falls die Beschwerden während der Behandlung anhalten, sollte medizinischer Rat eingeholt werden.

Gegenanzeigen:

Wann dürfen Sie Disco-cyl® Ho-Len-Complex® nicht anwenden?
Nicht anwenden bei Alkoholkranken.

Wann dürfen Sie Disco-cyl® Ho-Len-Complex® erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt anwenden?
Im folgenden wird beschrieben, wann Sie Disco-cyl® Ho-Len-Complex® nur unter bestimmten Bedingungen und nur mit besonderer Vorsicht anwenden dürfen. Befragen Sie hierzu bitte Ihren Arzt. Dies gilt auch, wenn diese Angaben bei Ihnen früher einmal zutrafen. Bei Leberkranken ist die Rücksprache mit dem Arzt erforderlich.

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung:
Was müssen Sie in der Schwangerschaft und Stillzeit beachten?
Zur Anwendung des Arzneimittels in der Schwangerschaft und Stillzeit liegen keine ausreichend dokumentiertenErfahrungen vor. Es soll deshalb in Schwangerschaft undStillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden.

Was ist bei Kindern zu berücksichtigen?
Zur Anwendung des Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen vor. Es soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.

Warnhinweis:
Disco-cyl® Ho-Len-Complex® enthält 36 Vol.% Alkohol!

Wechselwirkungen:
Keine bekannt.

Allgemeiner Hinweis:
Die Wirkung eines homöopathischen Arzneimittels kann durch allgemein schädigende Faktoren in der Lebensweise und durch Reiz- und Genussmittel ungünstig beeinflusst werden. Falls Sie sonstige Arzneimittel einnehmen fragen Sie Ihren Arzt.

Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:
Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt Disco-cyl® Ho-Len-Complex® nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da sonst Disco-cyl® Ho-Len-Complex® nicht richtig wirken kann!

Wieviel und wie oft sollten Sie Disco-cyl® Ho-Len-Complex® anwenden?
Soweit nicht anders verordnet:
Bei akuten Zuständen alle halbe bis ganze Stunde, höchstens 6 mal täglich, je 5 Tropfen einnehmen. Die Einnahme sollte ohne ärztlichen Rat nicht länger als 1 Woche erfolgen.Bei chronischen Verlaufsformen 1-3 mal täglich je 5 Tropfen einnehmen. Bei Besserung der Beschwerden ist die Häufigkeit der Einnahme zu reduzieren.

Wie und wann sollten Sie Disco-cyl® Ho-Len-Complex® anwenden?
Die Tropfen sollte man am besten unverdünnt oder mit wenig Wasser einnehmen und einige Zeit im Mund belassen.

Wie lange sollten Sie Disco-cyl® Ho-Len-Complex® anwenden?
Auch homöopathische Arzneimittel sollten ohne ärztlichen Rat nicht über längere Zeit eingenommen werden.

Nebenwirkungen:
Welche Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Disco-cyl® Ho-Len-Complex® auftreten?
Keine bekannt.

Hinweis:
Bei der Anwendung eines homöopathischen Arzneimittels können sich die vorhandenen Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung). In diesem Fall solltenSie das Arzneimittel absetzen und Ihren Arzt befragen.Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit.Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels:Das Verfalldatum dieser Packung ist auf dem Etikett sowie auf der Faltschachtel aufgedruckt. Verwenden Sie diesePackung nicht mehr nach diesem Datum!

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Mai 2011.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 11/2013