HerbIsland Sirup, ХербИсланд, сироп при кашле, 150 мл

▶Товар в наличии на складе В ГЕРМАНИИ, отправим ПОД ЗАКАЗ!◀

Инструкция по применению артикула HerbIsland Syrup

Сироп HerbIsland содержит экстракт исландского мха. Это традиционная фитотерапия, рекомендованная при следующих симптомах:
Сухой щекочущий кашель
охриплость
Больное горло.
Экстракт исландского мха содержит большое количество водорастворимой слизи, которая покрывает, защищает, увлажняет и успокаивает слизистую оболочку рта и горла.

Состав HerbIsland:
1 мл сиропа содержит 6 мг мягкого экстракта исландского мха (Cetraria islandica (L.) Acharius sl, слоевище), что эквивалентно от 96 до 108 мг исландского мха.
Экстрагент: очищенная вода.
Прочие ингредиенты: раствор сорбита (некристаллизующийся) (Е420), ксантановая камедь, бензоат натрия, моногидрат лимонной кислоты, лимонный ароматизатор (этанол). 1 мл сиропа содержит 760 мг сорбитола (Е420) и 0,6 мг этанола (компонент ароматизатора лимона).

HerbIsland нельзя использовать
если у вас аллергия на исландский мох или какие-либо другие ингредиенты этого лекарственного средства.
Сироп HerbIsland не подходит для детей в возрасте до 1 года.
Если ваш врач сказал вам, что у вас непереносимость некоторых сахаров, пожалуйста, свяжитесь с вашим врачом, прежде чем принимать это лекарство.
Если у вас есть проблемы с дыханием, характеризующиеся затрудненным дыханием, лихорадкой, хроническим кашлем или кровянистой мокротой, вы должны немедленно обратиться за медицинской помощью.
Детям в возрасте от 1 до 4 лет данное медицинское изделие следует давать только после медицинского осмотра или по рекомендации врача. Они могут получать сироп HerbIsland только от своих родителей или взрослых опекунов.
Сироп HerbIsland содержит сорбит (Е420) и этанол. Пожалуйста, принимайте этот медицинский продукт только после консультации с врачом, если вы знаете, что страдаете непереносимостью определенных сахаров.
Это медицинское изделие содержит небольшое количество этанола (спирта), менее 100 мг на дозу.

Беременность и лактация:
из-за отсутствия данных применение сиропа HerbIsland не рекомендуется во время беременности или кормления грудью.

Обычная доза для взрослых и подростков старше 16 лет составляет 15 мл (3 мерные ложки) сиропа четыре раза в день.
Обычная доза для детей от 10 до 16 лет составляет 10 мл (2 мерные ложки) сиропа четыре раза в день.
Обычная доза для детей от 4 до 10 лет составляет 5 мл (1 мерная ложка) сиропа четыре раза в день.
Обычная доза для детей от 1 до 4 лет составляет 2,5 мл (ложки) сиропа четыре раза в день.

Не используйте более четырех раз в день!

Сироп HerbIsland представляет собой сок для перорального применения.
Не следует есть или пить сразу после приема сиропа HerbIsland, иначе лекарственный препарат может слишком быстро удалиться со слизистых оболочек рта и горла.
Вы должны пить большое количество чая или других теплых напитков во время приема сиропа HerbIsland, но не сразу после приема лекарственного средства.
Встряхните бутылку перед использованием.

Продолжительность лечения
Этот продукт можно принимать в течение длительного периода времени (7-14 дней). Желательно продолжать прием сиропа еще несколько дней после исчезновения симптомов.
Если симптомы не улучшились через 7 дней, вам следует обратиться к врачу.


Возможные побочные эффекты
Неизвестно (на основании имеющихся данных частоту оценить невозможно):
Реакции гиперчувствительности (реакции гиперчувствительности), проявляющиеся зудом, покраснением кожи или затруднением дыхания.

В случае возникновения аллергической реакции прекратите прием продукта и обратитесь за консультацией к врачу.

Хранить в недоступном для детей месте.
Не хранить в холодильнике после первого открытия и использовать в течение 3 месяцев.
Не принимайте сироп HerbIsland после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности относится к последнему дню этого месяца.
Не следует использовать поврежденные стеклянные бутылки.

Владелец регистрации и производитель:
TAD Pharma GmbH
Heinz-Lohmann-Straße 5
27472 Cuxhaven
Тел.: 04721 606-0
Факс: 04721 606-333
Электронная почта: info@tad.de

Последний раз эта брошюра редактировалась в марте 2020 г.

Produkteigenschaften:

Was in Herblsland enthalten ist:
1 ml Sirup enthält 6 mg Isländisch Moos Soft-Extrakt (Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., tallus), entsprechend 96 bis 108 mg Isländisch Moos.
Auszugsmittel: gereinigtes Wasser.
Die sonstigen Bestandteile sind:
Sorbitol-Lösung (nicht kristallisierend) (E420), Xanthan Gummi, Natriumbenzoat, Zitronensäuremonohydrat, Zitronenaroma (Ethanol). 1 ml Sirup enthält 760 mg Sorbitol (E420) und 0,6 mg Ethanol (ein Bestandteil des Zitronenaromas).

Wofür wird Herblsland angewendet:
Herblsland Sirup enthält einen Auszug aus Isländisch Moos. Es handelt sich um ein traditionelles pflanzliches Medizinprodukt, das bei folgenden Symptomen empfohlen wird:

Trockener Reizhusten

Heiserkeit

Halsschmerzen

Isländisch Moos Extrakt enthält einen hohen Anteil an wasserlöslichen Schleimstoffen, die die Schleimhaut in Mund und Rachen überziehen, schützen, befeuchten und beruhigen sollen.

Herblsland darf nicht angewendet werden,
wenn Sie gegen Isländisch Moos oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Medizinprodukts allergisch sind.
Herblsland Sirup ist für Kinder unter 1 Jahr nicht geeignet.

Wann ist bei der Anwendung von Herblsland besondere Vorsicht geboten:
Wenn Ihnen Ihr Arzt gesagt hat, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegen manche Zuckerarten leiden, kontaktieren Sie bitte zuerst Ihren Arzt, bevor Sie dieses Medizinprodukt einnehmen.
Wenn Sie Probleme mit den Atemwegen haben, die durch Atembeschwerden, Fieber, chronischen Husten oder blutigen Auswurf gekennzeichnet sind, müssen Sie sich unverzüglich in ärztliche Behandlung begeben.
Kindern im Alter von 1 bis 4 Jahren sollte dieses Medizinprodukt nur nach ärztlicher Untersuchung oder auf Anraten eines Arztes verabreicht werden. Sie dürfen Herblsland Sirup nur von ihren Eltern bzw. erwachsenen Pflegekräften erhalten. Herblsland Sirup enthält Sorbitol (E420) und Ethanol. Bitte nehmen Sie dieses Medizinprodukt erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden. Dieses Medizinprodukt enthält eine geringe Menge Ethanol (Alkohol), weniger als 100 mg pro Dosis.

Schwangerschaft und Stillzeit:
Aufgrund fehlender Daten wird die Anwendung von Herblsland Sirup während der Schwangerschaft bzw. Stillzeit nicht empfohlen.

Wie wird Herblsland angewendet
Alter Übliche Dosis Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren 15 ml (3 Messlöffel) Sirup viermal täglich Kinder von 10 bis 16 Jahren 10 ml (2 Messlöffel) viermal täglich Kinder von 4 bis 10 Jahren 5 ml (1 Messlöffel) viermal täglich Kinder von 1 bis 4 Jahren 2,5 ml (0,5 Messlöffel) viermal täglich Nicht häufiger als viermal täglich anwenden!

Wie ist Herblsland Sirup anzuwenden?
Herbisland Sirup ist ein Saft zum Einnehmen.
Unmittelbar nach der Einnahme von Herblsland Sirup sollten Sie nicht essen oder trinken, weil das Medizinprodukt sonst eventuell wieder zu schnell von der Mund- und Rachenschleimhaut entfernt wird.
Während der Anwendungsdauer von Herblsland Sirup sollten Sie reichlich Tee oder andere warme Getränke zu sich nehmen, aber nicht unmittelbar nach Einnahme des Medizinprodukts.
Flasche vor der Anwendung schütteln.

Dauer der Behandlung:
Dieses Produkt kann über einen längeren Zeitraum hinweg eingenommen werden (7-14 Tage). Es ist ratsam, nach dem Verschwinden der Symptome die Einnahme des Sirups noch ein paar Tage lang fortzusetzen.
Wenn sich die Symptome nach 7 Tagen nicht gebessert haben, sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen.

Mögliche Nebenwirkungen:
Nicht bekannt (Häufigkeit aufgrund der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):
Hypersensibilitätsreaktionen (Überempfindlichkeitsreaktionen), die sich als Juckreiz, Hautrötung oder Atembeschwerden äußern.
Wenn eine allergische Reaktion auftritt, unterbrechen Sie die Einnahme des Produkts und fragen Sie Ihren Arzt um Rat.

Wie ist Herblsland Sirup aufzubewahren?
Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Nicht im Kühlschrank aufbewahren. Nach dem ersten Öffnen nicht in den Kühlschrank stellen und innerhalb von 3 Monaten aufbrauchen. Nehmen Sie Herblsland Sirup nach Ablauf des auf der Verpackung angegebenen Verfalldatums nicht mehr ein. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Geöffnete oder beschädigte Glasflaschen sollten nicht verwendet werden.

Inhalt der Packung:
Das Medizinprodukt Herblsland Sirup ist in einer braunen Glasflasche mit 150 ml Sirup und einem Messlöffel erhältlich.

Hinweis zur Rezeptfreiheit:
Das Medizinprodukt Herblsland Sirup ist rezeptfrei in Apotheken und Drogerien erhältlich.

Zulassungsinhaber und Hersteller
TAD Pharma GmbH
Heinz-Lohmann-Straße 5
27472 Cuxhaven
Tel.: 04721606-0
Fax: 04721606-333
E-Mail: info@tad.de

Medizinprodukt

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im November 2015.


Weitere Informationen zu Herblsland Sirup

Hinweis zu Isländisch Moos:
Isländisch Moos wird bereits seit dem 17. Jahrhundert in der Hausmedizin angewendet. Es wächst weit verbreitet fast überall auf der nördlichen Halbkugel und ist insbesondere kennzeichnend für die Lavahänge und Ebenen in Island, nach dem es auch benannt ist. Es handelt sich um eine verzweigte und buschig wachsende Flechte, die bis zu 10 cm hoch wird. Die Oberseite von Isländisch Moos ist olivgrün, während die Unterseite grau-weiß gefleckt aussieht.

Inhaltsstoffe:
Die Hauptbestandteile des Extrakts sind Schleimstoffe mit Polysacchariden, die wohltuend die Schleimhaut der oberen Atemwege überziehen und eine Schutzschicht bilden sollen. Die Schutzschicht unterdrückt vermutlich den Hustenreiz, der von externen Reizen ausgelöst wird, und soll von trockenem Reizhusten befreien. Man geht auch davon aus, dass Schleimstoffe das Wasser an der Schleimhautoberfläche binden und daher eine gereizte und trockene Mund- und Rachenschleimhaut befeuchten helfen. Somit schützen sie die Schleimhaut in Mund und Rachen vor schädlichen Einflüssen wie trockener und verschmutzter Luft. Wenn die Schleimhaut geschädigt ist, hilft ein solcher Schutzschild, um Beschwerden zu lindern und die Heilung zu beschleunigen.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 02/2016