Kalium Verla BTL, Калиум Верла BTL, пакетики с калием для приготовления напитка, 100 шт.

▶Товар в наличии на складе В ГЕРМАНИИ, отправим ПОД ЗАКАЗ!◀

Инструкция по применению артикула Калий Verla BTL
Действующее вещество: цитрат калия.
Области применения: Для восполнения калия в случаях выраженного истощения калия (гипокалиемия) (сывороточный калий ниже 3,2 ммоль/л), особенно в случае сопутствующей метаболической гиперацидности (метаболический ацидоз), нервно-мышечных нарушений или сердечных аритмий при истощении калия, истощении калия при одновременном лечении наперстянкой. Для предотвращения истощения запасов калия в организме (гипокалиемия) (калий сыворотки ниже 3,5 ммоль/л) в случае метаболического закисления кетоновыми телами (кетоацидоз). Примечание. Содержит сахарозу (сахар) (эквивалентно примерно 0,14 БЭ).

Сохраните листовку. Возможно, вы захотите прочитать его снова. Спросите своего врача или фармацевта, если вам нужна дополнительная информация или совет. Если ваши симптомы ухудшаются или не улучшаются через 2-3 недели, вам обязательно нужно обратиться к врачу. Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не указанные в данном листке-вкладыше, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

1. ЧТО ТАКОЕ КАЛИЙ ВЕРЛА И ДЛЯ ЧЕГО ОН ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
Калий Verla является минеральной добавкой.
Калий Верла используется для замены калия:
в случае выраженного истощения калия (гипокалиемия) (калий сыворотки ниже 3,2 ммоль/л), особенно в случае сопутствующей метаболической гиперацидности (метаболический ацидоз),
при нервно-мышечных расстройствах или сердечных аритмиях при истощении калия,
при истощении запасов калия при одновременном лечении препаратами наперстянки.
для предотвращения истощения запасов калия в организме (гипокалиемия) (калий сыворотки ниже 3,5 ммоль/л) в случае метаболического закисления кетоновыми телами (кетоацидоз).

2. ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ПРИЕМОМ КАЛИЯ ВЕРЛА:
Калий Верла не следует принимать
если у вас аллергия (гиперчувствительность) на цитрат калия или любой другой ингредиент Kali Verla.
если вы страдаете заболеваниями, которые часто связаны с повышенным уровнем калия в крови:
снижение содержания воды в организме (обезвоживание),
нарушение выделительной функции почек,
Гипофункция коры надпочечников (болезнь Аддисона),
врожденные приступы мышечной слабости (адинамия эпизодическая наследственная).

При приеме Кали Верла требуется особая осторожность.
при серповидноклеточной анемии,
при одновременном лечении калийсберегающими диуретиками (водяные таблетки), антагонистами альдостерона, ингибиторами АПФ, антихолинергическими средствами или, возможно, препаратами, поражающими почки (нестероидные противовоспалительные средства - противовоспалительные средства - и др.). Взаимодействие с этими лекарствами, внезапная повышенная кислотность (ацидоз), острое нарушение функции почек или другие состояния могут привести к чрезмерно высокому уровню калия в крови (гиперкалиемия). Перед применением следует проверить электролитный и кислотно-щелочной статус, сердечный ритм и, особенно у пациентов пожилого возраста, функцию почек. Во время лечения эти параметры следует контролировать сначала с более короткими интервалами, а затем с более длительными интервалами.

Прием Kali Verla с другими лекарствами:
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете/используете или недавно принимали/использовали другие лекарства, даже если они отпускаются без рецепта. На действие перечисленных ниже препаратов или групп препаратов можно повлиять при одновременном лечении Кали Верла.
Сердечные гликозиды, например наперстянки: повышение концентрации калия в крови и воде организма (внеклеточной) снижает их действие, снижение усиливает сердечный аритмический эффект сердечных гликозидов,
Антагонисты альдостерона, калийсберегающие диуретики (мочегонные таблетки), ингибиторы АПФ, нестероидные противовоспалительные препараты (ингибиторы воспаления) и анальгетики периферического действия (обезболивающие) снижают выведение калия через почки,
Антихолинергические средства угнетают перистальтику кишечника и, следовательно, увеличивают риск побочных эффектов со стороны желудочно-кишечного тракта при одновременном применении;
Лимонная кислота, содержащаяся в Potassium Verla, увеличивает абсорбцию солей алюминия и висмута и, таким образом, усиливает их побочные эффекты.

Беременность и лактация:
данных о вредном воздействии во время беременности и лактации нет.

Вождение и работа с механизмами:
Никаких особых мер предосторожности не требуется.

Это лекарство содержит сахарозу. Если вы знаете, что страдаете непереносимостью определенных сахаров, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать Кали Верла.
1 пакетик Potassium Verla содержит 1,64 г сахарозы (сахара), что соответствует примерно 0,14 хлебных единиц (ХЕ). Если вам приходится следовать диабетической диете, вы должны это учитывать. Частое и длительное употребление калия верла может нанести вред зубам (кариес) из-за содержания сахара.

3. КАК ПРИНИМАТЬ КАЛИЙ ВЕРЛА
Всегда принимайте Potassium Verla точно так, как указано в этом листке-вкладыше. Пожалуйста, спросите своего врача или фармацевта, если вы не уверены.
Если иное не предписано врачом, обычная доза составляет:
Дозировка зависит от восполняемого дефицита. Обычно достаточно 1-2 пакетиков (эквивалентно 20-40 ммоль калия) 2-3 раза в день. За один раз следует принимать не более 2 пакетиков (эквивалентно 40 ммоль калия) и не более 7 пакетиков (эквивалентно 140 ммоль калия) в сутки. Один пакетик Potassium Verla содержит 1,64 г сахарозы. Если соблюдаются инструкции по дозировке, при каждом применении предоставляется от 1,64 г до 3,28 г сахарозы.
Пожалуйста, размешайте содержимое одного пакетика в стакане воды, минеральной воды, чая или фруктового сока и выпейте все содержимое стакана. Калий Верла следует принимать во время или после еды. Прием следует продлить до 10-15 минут и не лежа. Если у вас сложилось впечатление, что Kali Verla действует слишком сильно или слишком слабо, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Если вы приняли больше Калий Верла, чем предусмотрено, передозировка может вызвать опасную для жизни сердечную аритмию. Признаки передозировки также могут включать паралич, паралич и спутанность сознания. Немедленно обратитесь к врачу, если вы подозреваете передозировку!

 Если вы забыли принять Potassium Verla: в следующий раз не принимайте двойную дозу Potassium Verla, а продолжайте лечение обычной дозой.

4. КАКИЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ ВОЗМОЖНЫ
Оценка побочных эффектов основана на следующей информации о частоте:
Очень часто: более 1 из 10 пролеченных
Часто: от 1 до 10 обработано в 100
Иногда: от 1 до 10 из 1000 пролеченных
Редко: от 1 до 10 из 10 000 человек, пролеченных
Очень редко: менее 1 из 10 000 пролеченных
Не известно: Частота не может быть оценена по имеющимся данным.
Возможные побочные эффекты: у предрасположенных пациентов редко могут возникать тошнота и рвота. Редко также были описаны отрыжка, изжога, метеоризм, боль в животе и диарея.
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным, или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не указанные в данном листке-вкладыше.

5. КАК ХРАНИТЬ КАЛИЙ ВЕРЛА?
Хранить препарат в недоступном для детей месте. Не используйте лекарство после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке и саше.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1 пакетик с 5,4 г гранул для раствора для приема внутрь содержит 2157,8 мг моногидрата цитрата калия, что эквивалентно 20 ммоль = 780 мг калия.
Другие ингредиенты: сахароза 1,64 г, лимонная кислота, цикламат натрия, апельсиновый ароматизатор.
Potassium Verla не содержит глютена и лактозы.
Калий Верла это упакованные в саше гранулы почти белого цвета. Potassium Verla доступен в упаковках, содержащих 20 (N1), 50 (N2) и 100 (N3) пакетиков по 5,4 г гранул для приготовления раствора для приема внутрь.

Фармацевтический предприниматель и производитель:
Verla-Pharm Arzneimittel GmbH & Co. KG, 82324 Tutzing.
www.verla.de

Последний раз эта брошюра редактировалась в октябре 2010 г.

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):

Kalium Verla. Wirkstoff: Kaliumcitrat. Anwendungsgebiete: Zum Kaliumersatz bei ausgeprägter Kaliumverarmung (Hypokaliämie) (Serumkalium unter 3,2 mmol/l), insbesondere bei gleichzeitig bestehender stoffwechselbedingter Übersäuerung (metabolischer Azidose), neuromuskulären Störungen oder Herzrhythmusstörungen bei Kaliumverarmung, Kaliumverarmung bei gleichzeitiger Behandlung mit Digitalis. Zum Vorbeugen einer Kaliumverarmung des Körpers (Hypokaliämie) (Serumkalium unter 3,5 mmol/l) bei stoffwechselbedingter Übersäuerung durch Ketonkörper (Ketoazidose). Hinweis: Enthält Sucrose (Zucker) (entspr. ca. 0,14 BE).

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.


Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Kalium Verla 20 mmol
Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
Wirkstoff: Kaliumcitrat

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Kalium Verla jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 2–3 Wochen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

Was ist Kalium Verla und wofür wird es angewendet?

Was müssen Sie vor der Einnahme von Kalium Verla beachten?

Wie ist Kalium Verla einzunehmen?

Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie ist Kalium Verla aufzubewahren?

Weitere Informationen

1. WAS IST KALIUM VERLA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?

Kalium Verla ist ein Mineralstoffpräparat.
Kalium Verla wird angewendet:

zum Kaliumersatz:

bei ausgeprägter Kaliumverarmung (Hypokaliämie) (Serumkalium unter 3,2 mmol/l), insbesondere bei gleichzeitig bestehender stoffwechselbedingter Übersäuerung (metabolische Azidose),

bei neuromuskulären Störungen oder Herzrhythmusstörungen bei Kaliumverarmung,

bei Kaliumverarmung bei gleichzeitiger Behandlung mit Digitalis.

zum Vorbeugen einer Kaliumverarmung des Körpers (Hypokaliämie) (Serumkalium unter 3,5 mmol/l) bei stoffwechselbedingter Übersäuerung durch Ketonkörper (Ketoazidose).

2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON KALIUM VERLA BEACHTEN?

Kalium Verla darf nicht eingenommen werden,

wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Kaliumcitrat oder einen der sonstigen Bestandteile von Kalium Verla sind.

wenn Sie an Krankheiten leiden, die häufig mit einem erhöhten Kaliumgehalt im Blut verbunden sind:

Verminderung des Körperwassers (Dehydratation),

eingeschränkter Ausscheidungsfunktion der Niere,

Nebennierenrindenunterfunktion (Morbus Addison),

angeborene anfallsweise auftretende Muskelschwäche (Adynamia episodica hereditaria).

Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Kalium Verla ist erforderlich,

bei Sichelzellanämie,

bei gleichzeitiger Behandlung mit Kalium sparenden Diuretika (Entwässerungsmittel), Aldosteronantagonisten, ACE–Hemmern, Anticholinergika oder möglicherweise nierenschädigenden Medikamenten (nichtsteroidalen Antiphlogistika – Entzündungshemmer – u.a.). Durch Wechselwirkung mit diesen Arzneimitteln, durch plötzlich auftretende Übersäuerung (Azidose), akute Einschränkung der Nierenfunktion oder andere Zustände kann ein zu hoher Kaliumgehalt im Blut (Hyperkaliämie) auftreten. Vor der Anwendung sind Elektrolyt–und Säure–Basen–Status, der Herzrhythmus und besonders bei älteren Patienten die Nierenfunktion zu kontrollieren. Diese Parameter sind während der Behandlung zunächst in kürzeren, später in längeren Zeitabständen zu überwachen.

Bei Einnahme von Kalium Verla mit anderen Arzneimitteln:
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Die Wirkung nachfolgend genannter Arzneistoffe bzw. Präparategruppen kann bei gleichzeitiger Behandlung mit Kalium Verla beeinflusst werden.

Herzglykoside, z.B. Digitalis: eine Erhöhung der Kaliumkonzentration im Blut und Körperwasser (extrazellulär) vermindert deren Wirkung, eine Erniedrigung verstärkt die Herzrhythmusstörungen begünstigende Wirkung von Herzglykosiden,

Aldosteronantagonisten, kaliumsparende Diuretika (Entwässerungsmittel), ACE–Hemmer, nichtsteroidale Antiphlogistika (Entzündungshemmer) und peripher wirkende Analgetika (Schmerzmittel) vermindern die Kaliumausscheidung über die Niere,

Anticholinergika hemmen die Darmbewegungen und erhöhen daher bei gleichzeitiger Anwendung das Risiko von Nebenwirkungen im Magen–Darm–Bereich,

Die in Kalium Verla enthaltene Citronensäure erhöht die Aufnahme von Aluminium– und Wismutsalzen und verstärkt damit deren Nebenwirkungen.

Schwangerschaft und Stillzeit:
Hinweise auf schädliche Wirkungen während der Schwangerschaft und in der Stillzeit sind nicht bekannt.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Kalium Verla:
Dieses Arzneimittel enthält Sucrose. Bitte nehmen Sie Kalium Verla erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.
1 Beutel Kalium Verla enthält 1,64 g Sucrose (Zucker) entsprechend ca. 0,14 Broteinheiten (BE). Wenn Sie eine Diabetes-Diät einhalten müssen, sollten Sie dies berücksichtigen. Der häufige und dauernde Gebrauch von Kalium Verla kann aufgrund des Zuckergehalts schädlich für die Zähne sein (Karies).

3. WIE IST KALIUM VERLA EINZUNEHMEN?

Nehmen Sie Kalium Verla immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Dosierung:
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Die Dosierung richtet sich nach dem zu ersetzenden Mangel. Im Allgemeinen genügen 1-2 Beutel (entsprechend 20-40 mmol Kalium) 2-3mal täglich. Es sollten nicht mehr als 2 Beutel (entsprechend 40 mmol Kalium) auf einmal und nicht mehr als 7 Beutel (entsprechend 140 mmol Kalium) am Tag eingenommen werden. In einem Beutel Kalium Verla sind 1,64 g Sucrose enthalten. Bei Beachtung der Dosierungsanleitung werden bei jeder Anwendung zwischen 1,64 g und 3,28 g Sucrose zugeführt.

Art der Anwendung:
Verrühren Sie bitte den Inhalt eines Beutels in einem Glas Wasser, Mineralwasser, Tee oder Fruchtsaft und trinken Sie den Inhalt des Glases vollständig aus. Kalium Verla soll während oder nach dem Essen eingenommen werden. Die Einnahme sollte auf 10-15 Minuten ausgedehnt werden und nicht im Liegen erfolgen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Kalium Verla zu stark oder zu schwach ist.

Wenn Sie eine größere Menge Kalium Verla eingenommen haben, als Sie sollten:
Bei einer Überdosierung kann es zu lebensbedrohlichen Herzrhythmusstörungen kommen. Zeichen einer Überdosierung können auch Missempfindungen, Lähmungen und Verwirrtheitszustände sein. Wenden Sie sich deshalb bei dem Verdacht auf Überdosierung unverzüglich an einen Arzt!

Wenn Sie die Einnahme von Kalium Verla vergessen haben:
Nehmen Sie beim nächsten Mal nicht die doppelte Dosis Kalium Verla ein, sondern setzen Sie die Behandlung mit der üblichen Dosierung fort.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt: Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10 Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100 Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1 000 Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10 000 Sehrselten: weniger als 1 Behandelter von 10 000 Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.

Mögliche Nebenwirkungen:
Selten kann es bei dazu veranlagten Patienten zu Übelkeit und Erbrechen kommen. Selten wurden auch Aufstoßen, Sodbrennen, Blähungen, Leibschmerzen und Durchfälle beschrieben. Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

5. WIE IST KALIUM VERLA AUFZUBEWAHREN?

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und dem Beutel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.

6. WEITERE INFORMATIONEN

Was Kalium Verla enthält:
Der Wirkstoff ist: Kaliumcitrat
1 Beutel mit 5,4 g Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen enthält 2157,8 mg Kaliumcitrat 1 H2O entsprechend 20 mmol = 780 mg Kalium.

Die sonstigen Bestandteile sind:
Sucrose 1,64 g, Citronensäure, Natriumcyclamat, Orangen-Aroma.

Kalium Verla
enthält kein Gluten und keine Lactose.

Wie Kalium Verla aussieht und Inhalt der Packung:
Es handelt sich um ein in Beutel verpacktes, fast weißes Granulat. Kalium Verla ist in Packungen mit 20 (N1), 50 (N2) und 100 (N3) Beuteln zu 5,4 g Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen erhältlich.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:
Verla-Pharm Arzneimittel GmbH & Co. KG,
82324 Tutzing,
www.verla.de

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Oktober 2010.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 07/2014