• 
• 
• 
• 

▶Товар в наличии на складе В ГЕРМАНИИ, отправим ПОД ЗАКАЗ!◀

Важные замечания (обязательные данные):

пантенол Болит и лечебные крема ИЕНАФАРМ® 50 мг/г. активное вещество: Dexpanthenol. Области применения: пантенол раневой и лечебный крем JENAPHARM применяется для поддерживающего лечения заживления поражений кожи и слизистой оболочки.

О рисках и побочных эффектах прочитайте инструкцию по упаковке и обратитесь к врачу или фармацевту.


Информация об использовании: информация для пользователя

пантенол раневой и лечебный крем JENAPHARM® 50 мг / г
активный ингредиент: Декспантенол

внимательно прочитайте всю инструкцию по упаковке, так как она содержит важную для вас информацию. Это лекарство доступно без рецепта. Однако для достижения наилучшего успеха в лечении пантенол раневой и лечебный крем JENAPHARM должен использоваться должным образом.

Поднимите инструкцию по упаковке. Возможно, вы захотите прочитать их позже.

Спросите своего фармацевта, если у вас есть дополнительная информация ода
...

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):

Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM® 50 mg/g. Wirkstoff: Dexpanthenol. Anwendungsgebiete: Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM wird angewendet zur unterstützenden Behandlung der Heilung von Haut- und Schleimhautläsionen.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.


GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM® 50 mg/g
Wirkstoff: Dexpanthenol

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

WAS IST PANTHENOL WUND– UND HEILCREME JENAPHARM UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?

WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PANTHENOL WUND– UND HEILCREME JENAPHARM BEACHTEN?

WIE IST PANTHENOL WUND– UND HEILCREME JENAPHARM ANZUWENDEN?

WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

WIE IST PANTHENOL WUND– UND HEILCREME JENAPHARM AUFZUBEWAHREN?

WEITERE INFORMATIONEN

1. WAS IST PANTHENOL WUND- UND HEILCREME JENAPHARM UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?

Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM ist ein Mittel zur Unterstützung der Wundheilung.

Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM wird angewendet zur unterstützenden Behandlung der Heilung von Haut- und Schleimhautläsionen.

2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PANTHENOL WUND- UND HEILCREME JENAPHARM BEACHTEN?

Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Dexpanthenol oder einem der sonstigen Bestandteile von Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM sind.

Bei Anwendung von Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM mit anderen Arzneimitteln:
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Hinweis:
Bei gleichzeitiger Anwendung von Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM im Genital- oder Analbereich und Kondomen kann es zu einer Verminderung der Reißfestigkeit und damit zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit von Kondomen kommen.

Schwangerschaft und Stillzeit
Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Während der Schwangerschaft und Stillzeit besteht für Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM keine Anwendungsbeschränkung.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Es liegen keine Erfahrungen hinsichtlich der Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen vor.

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Panthenol Wundund Heilcreme JENAPHARM:
Bronopol und Wollwachs können örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Wollwachs kann Spuren von Butylhydroxytoluol enthalten; Butylhydroxytoluol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.

3. WIE IST PANTHENOL WUND- UND HEILCREME JENAPHARM ANZUWENDEN?

Wenden Sie Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Die übliche Dosis ist:
Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM wird ein- bis mehrmals täglich dünn auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen.

Art der Anwendung
Anwendung auf der Haut.

Dauer der Anwendung:
Die Dauer der Behandlung richtet sich nach Art und Verlauf der Erkrankung. Wenden Sie Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM ohne ärztlichen Rat nicht länger als 7 Tage an.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM zu stark oder zu schwach ist.

Wenn Sie eine größere Menge von Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM angewendet haben, als Sie sollten:
Sie können die Behandlung mit der angegebenen Dosierung fortsetzen. Bei einer kurzfristigen Überdosierung sind keine Beeinträchtigungen zu erwarten.

Wenn Sie die Anwendung von Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM vergessen haben:
Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Wie alle Arzneimittel kann Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen. Bei den Häufigkeitsangaben von Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:

Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

Mögliche Nebenwirkungen:
Gelegentlich sind Unverträglichkeitsreaktionen (z.B. allergische Hautreaktionen) beobachtet worden.

Besondere Hinweise:
Wenn die aufgeführte Nebenwirkung zum ersten Mal auftritt oder Ihre Beschwerden sich verschlimmern sollten, wenden Sie Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM nicht weiter an und suchen Sie bitte so bald wie möglich Ihren Arzt auf. Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

5. WIE IST PANTHENOL WUND- UND HEILCREME JENAPHARM AUFZUBEWAHREN?

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Aufbewahrungsbedingungen:
Nicht über 25 °C lagern.

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Tube und dem Umkarton nach "Verwendbar bis:" angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch
Nach dem ersten Öffnen der Tube ist Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM 6 Monate haltbar.

6. WEITERE INFORMATIONEN

Was Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM enthält:
Der Wirkstoff ist Dexpanthenol. 1 g Creme enthält 50 mg Dexpanthenol.

Die sonstigen Bestandteile sind:
Bronopol, Wollwachs, weißes Vaselin, dickflüssiges Paraffin, gereinigtes Wasser.

Wie Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM aussieht und Inhalt der Packung:
Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM ist eine weiße bis schwach gelbliche Creme. Panthenol Wund- und Heilcreme JENAPHARM ist in Packungen zu 20 g, 50 g und 100 g erhältlich. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:
mibe GmbH Arzneimittel
Münchener Straße 15
06796 Brehna
Tel.: 034954/247-0
Fax: 034954/247-100

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im März 2011.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 05/2014