Важные указания (обязательные данные):
Scalibor® Protectorband 4% w/w 65 см ошейник для больших собак. Активное Вещество: Deltamethrin. Области применения: для предотвращения заражения клещами (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) в течение 5-6 месяцев. Для профилактики кровососания комарами-бабочками (Phlebotomus perniciosus) в течение 5-6 месяцев. Для предотвращения укусов взрослыми комарами вида Culex pipiens pipiens в течение 6 месяцев.
О рисках и побочных эффектах прочитайте инструкцию по упаковке и спросите своего ветеринара или фармацевта.
Информация об использовании
Scalibor® Protectorband 4% w/w 65 см ошейник для крупных собак
для предотвращения заражения клещами (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) в течение 5-6 месяцев. Для профилактики кровососания комарами-бабочками (Phlebotomus perniciosus) в течение 5-6 месяцев. Для предотвращения укусов взрослыми комарами вида Cule
...
Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):
Scalibor® Protectorband 4 % w/w 65 cm Halsband für große Hunde. Wirkstoff: Deltamethrin. Anwendungsgebiete: Zur Verhinderung des Befalls mit Zecken (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) für 5 bis 6 Monate. Zur Verhinderung des Blutsaugens durch Schmetterlingsmücken (Phlebotomus perniciosus) für die Dauer von 5 bis 6 Monaten. Zur Verhinderung von Stichen durch adulte Mücken der Spezies Culex pipiens pipiens über einen Zeitraum von 6 Monaten.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Tierarzt oder Apotheker.
GEBRAUCHSINFORMATION
Scalibor® Protectorband 4 % w/w 65 cm Halsband für große Hunde
Zur Verhinderung des Befalls mit Zecken (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) für 5 bis 6 Monate. Zur Verhinderung des Blutsaugens durch Schmetterlingsmücken (Phlebotomus perniciosus) für die Dauer von 5 bis 6 Monaten. Zur Verhinderung von Stichen durch adulte Mücken der Spezies Culex pipiens pipiens über einen Zeitraum von 6 Monaten.
Name und Anschrift des Zulassungsinhabers und, wenn unterschiedlich des Herstellers, der für die Chargenfreigabe verantwortlich ist:
Zulassungsinhaber Deutschland:
Intervet Deutschland GmbH
Feldstraße 1 a
D-85716 Unterschleißheim
Zulassungsinhaber Österreich:
Intervet GesmbH
Siemensstraße 107
A-1210 Wien
Hersteller:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
Niederlande
oder
Intervet Productions S.A.
Rue de Lyons
27460 Igoville Frankreich
Bezeichnung des Tierarzneimittels:
Scalibor® Protectorband 4 % w/w 65 cm Halsband für große Hunde Deltamethrin
Wirkstoff(e) und sonstige Bestandteile
Ein weißes Halsband von 65 cm Länge enthält:
Wirkstoff(e):
Deltamethrin 1,000 g
sonstige Bestandteile:
Titandioxid (E 171) 0,375 g
Anwendungsgebiet(e):
Zur Verhinderung des Befalls mit Zecken (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) für 5 bis 6 Monate. Zur Verhinderung des Blutsaugens durch Schmetterlingsmücken (Phlebotomus perniciosus) für die Dauer von 5 bis 6 Monaten. Zur Verhinderung von Stichen durch adulte Mücken der Spezies Culex pipiens pipiens über einen Zeitraum von 6 Monaten.
Gegenanzeigen:
Nicht bei Hundewelpen unter 7 Wochen anwenden.
Nicht bei Hunden mit Hautläsionen anwenden.
Nicht bei Tieren mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Pyrethroiden anwenden.
Nicht bei Katzen anwenden.
Nebenwirkungen:
In seltenen Fällen können örtlich begrenzte Hautveränderungen, örtlich begrenzte Dermatitis oder Erytheme, Pruritus und Haarverlust beobachtet werden. Äußerst selten wurde über neurologische Symptome, wie Tremor und Lethargie berichtet. In diesem Fall sollte das Halsband entfernt werden. Diese Symptome klingen normalerweise innerhalb von 48 Stunden ab. Die Behandlung sollte symptomatisch erfolgen, da kein spezifisches Antidot bekannt ist. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit.
Zieltierart(en):
Hund
Dosierung für jede Tierart, Art und Dauer der Anwendung:
- das 65 cm lange Halsband ist zur Anwendung bei großen Hunden bestimmt.
- zum Befestigen am Hals.
- ein Halsband pro Hund.
- nur zur äußerlichen Anwendung.
Hinweise für die richtige Anwendung:
Das Halsband wird aus der versiegelten Folientüte entnommen und dem Hund locker um den Hals gelegt.
Das Arzneimittel nach Ablauf des auf Folientüte und äußerer Umhüllung angegebenen Verfalldatums nicht mehr verwenden.
Besondere Warnhinweise:
In seltenen Fällen kann es während des Tragens des Halsbandes zum Ansaugen von Zecken kommen. Unter ungünstigen Bedingungen kann daher eine Übertragung von Infektionskrankheiten durch Zecken oder Schmetterlingsmücken nicht völlig ausgeschlossen werden. Bei Auftreten von Hautläsionen ist das Halsband bis zum Abklingen der Symptome abzunehmen. Die volle Wirksamkeit des Halsbandes tritt erst nach einer Woche ein. Daher sollte das Halsband vorzugsweise eine Woche vor einem möglichen Befall der Tiere angelegt werden.Nach dem Anlegen des Halsbandes sollten die Hände mit kaltem Wasser und Seife gereinigt werden. Nicht anwenden bei bekannter Allergie gegen Triphenylphosphat.
Es ist zu verhindern, dass Kinder, insbesondere unter 2-Jährige, das Halsband anfassen, damit spielen, oder es in den Mund nehmen. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kleinkinder keinen längeren, intensiven Kontakt, beispielsweise durch gemeinsames Schlafen mit einem halsbandtragenden Hund, haben. Die Folientüte mit dem Halsband ist bis zur Verwendung im Umkarton aufzubewahren. Obwohl gelegentlicher Kontakt mit Wasser die Wirksamkeit des Halsbandes nicht beeinträchtigt, ist das Halsband immer vor dem Baden des Hundes abzunehmen, da der Wirkstoff für Fische und andere im Wasser lebende Organismen schädlich ist. Ein Schwimmen des Hundes ist in den ersten fünf Tagen nach Anlegen des Halsbandes zu verhindern.
Die Anwendung während der Trächtigkeit und Laktation ist möglich. Nicht zusammen mit anderen Ektoparasitika, die Organophosphate enthalten, anwenden.
Im unwahrscheinlichen Falle einer oralen Aufnahme des Halsbandes durch den Hund können folgende Symptome auftreten:
Unkoordinierte Bewegungen, Zittern, Speicheln, Erbrechen und Steife der Hintergliedmaßen. Diese Symptome klingen normalerweise innerhalb von 48 Stunden ab. Falls notwendig, kann Diazepam zur symptomatischen Therapie eingesetzt werden.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Entsorgung von nicht verwendetem Arzneimittel oder von Abfallmaterialien, sofern erforderlich:
DE: Nicht aufgebrauchte Tierarzneimittel sind vorzugsweise bei Schadstoffsammelstellen abzugeben. Bei gemeinsamer Entsorgung mit dem Hausmüll ist sicherzustellen, dass kein missbräuchlicher Zugriff auf diese Abfälle erfolgen kann. Tierarzneimittel dürfen nicht mit dem Abwasser bzw. über die Kanalisation entsorgt werden. Deltamethrin ist für Fische, andere Wasserorganismen und Bienen schädlich. Vermeiden Sie Kontamination mit dem Produkt oder der Verpackung von Teichen, Wasserstraßen oder Bächen.
AT: Leere Packungen können mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie abgelaufene oder nicht vollständig entleerte Packungen zu einer Problemstoff-Sammelstelle oder geben Sie diese Ihrem Tierarzt zurück!
Genehmigungsdatum der Packungsbeilage Januar 2010.
Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 02/2014