Thüringer Franzbranntwein, Тюрингер Францбрантвайн, раствор для профилактики пролежней и улучшения кровообращения, 100 мл

▶Товар в наличии на складе В ГЕРМАНИИ, отправим ПОД ЗАКАЗ!◀

Важные указания (обязательные данные):

Тюрингский французский вино активный ингредиент: раствор с 1,04% рацемическим Campher и 50% этанолом. Области применения: для профилактики риска лежания ран и недостаточного кровотока кожи; для помощи в терапии деформаций, ушибов, растяжений, болей в мышцах и суставах. Предупреждение:

о рисках и побочных эффектах ознакомьтесь с инструкцией по упаковке и обратитесь к врачу или фармацевту.

Информация об использовании: информация для пользователя

Тюрингское французское вино
активный ингредиент: раствор с 1,04% рацемическим Campher и 50 % этанолом

внимательно прочитайте всю инструкцию по упаковке, так как она содержит важную для вас информацию. Это лекарство также доступно без рецепта. Однако для достижения наилучшего успеха в лечении Тюрингское французское вино должно применяться должным образом.

Поднимите инструкцию по упаковке. Возможно, вы захотите использовать эти поздние...

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):

Thüringer Franzbranntwein Wirkstoff: Lösung mit 1,04 % racemischem Campher und 50 % Ethanol. Anwendungsgebiete: zum Vorbeugen bei Gefahr des Wundliegens und bei mangelhafter Hautdurchblutung; zur Unterstützung bei der Therapie von Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Muskel- und Gelenkschmerzen. Warnhinweis:

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Thüringer Franzbranntwein
Wirkstoff: Lösung mit 1,04 % racemischem Campher und 50 % Ethanol

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Thüringer Franzbranntwein jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach einigen Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

WAS IST THÜRINGER FRANZBRANNTWEIN UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?

WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON THÜRINGER FRANZBRANNTWEIN BEACHTEN?

WIE IST THÜRINGER FRANZBRANNTWEIN ANZUWENDEN?

WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

WIE IST THÜRINGER FRANZBRANNTWEIN AUFZUBEWAHREN?

WEITERE INFORMATIONEN

1. WAS IST THÜRINGER FRANZBRANNTWEIN UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?

Stoff- oder Indikationsgruppe:
Thüringer Franzbranntwein ist ein Arzneimittel zur äußerlichen Anwendung.

Anwendungsgebiete:
Zum Vorbeugen bei Gefahr des Wundliegens und bei mangelhafter Hautdurchblutung.
Zur Unterstützung bei der Therapie von Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Muskel- und Gelenkschmerzen.

2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON THÜRINGER FRANZBRANNTWEIN BEACHTEN?

Thüringer Franzbranntwein darf nicht angewendet werden, wenn Sie:

überempfindlich (allergisch) gegen einen der Wirkstoffe oder sonstigen Bestandteile sind,

offene Wunden haben.

Bei Anwendung von Thüringer Franzbranntwein mit anderen Arzneimitteln:
Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

3. WIE IST THÜRINGER FRANZBRANNTWEIN ANZUWENDEN?

Wenden Sie Thüringer Franzbranntwein immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, wird Thüringer Franzbranntwein einmal bis mehrmals täglich auf die betroffenen KörpersteIlen aufgetragen und bis zum Einziehen in die Haut einmassiert.

Hinweis: Nur zur äußerlichen Anwendung.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Wie alle Arzneimittel kann Thüringer Franzbranntwein Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen.

Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt: Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10 Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100 Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1 000 Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10 000 Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10 000 Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.

Mögliche Nebenwirkungen:
Bei längerer Anwendung können Hautreizungen durch Austrocknung auftreten. Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

5. WIE IST THÜRINGER FRANZBRANNTWEIN AUFZUBEWAHREN?

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und auf dem Etikett nach 'Verwendbar bis' angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

Aufbewahrungsbedingungen:
Gut verschlossen aufbewahren. Vor Feuer schützen!

6. WEITERE INFORMATIONEN

Was Thüringer Franzbranntwein enthält:
Die Wirkstoffe sind: 100 genthalten 1,04 g racemischen Campher und 50,00 g Ethanol.
Die sonstigen Bestandteile sind: Geruchsstoffe, Zuckercouleur, gereinigtes Wasser.

Wie Thüringer Franzbranntwein aussieht und Inhalt der Packung:
Originalpackung mit 100 ml Lösung.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller :
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Bahnhofstraße 1a
17498 Mesekenhagen
Tel.: 038351 /5369-0
Fax: 038351 /5369-25
E-Mail: info@cheplapharm.com
www.cheplapharm.com

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im 10/2012.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 02/2016