Валерианы Настойка Melival, 50 мл

Важные указания (обязательные данные):

настойка валерианы Меливал. Активное вещество: Valeriana officinalis L. показания к применению: Нервное возбуждение; бессонница, преимущественно нервно условно. Предупреждение:Содержит 66,3 Об.-% Алкоголь. Соблюдать инструкцию по упаковке.

О рисках и побочных эффектах прочитайте инструкцию по упаковке и обратитесь к врачу или фармацевту.


Дорогая пациентка, дорогая пациентка!
Пожалуйста, внимательно прочитайте следующую информацию об использовании, так как она содержит важную информацию о том, что следует учитывать при использовании этого препарата. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, обратитесь к врачу или фармацевту.

Информация об использовании
настойка валерианы Melival®
действующее вещество: настойка валерианы

Состав
100 мл содержат:
лекарственно эффективный компонент:100 мл настойки валерианы DAB; настойка корня валерианы (1: 5 (соотношение препарата к экстракту) ) экстракта: Этанол 70 % (в/в).

Содержание, кроме того, с измерительной чашкой.

Ст
...

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):

BALDRIANTINKTUR Melival. Wirkstoff: Valeriana officinalis L. Anwendungsgebiete: Nervöse Unruhe; Einschlafstörungen, vorwiegend nervös bedingt. Warnhinweis: Enthält 66,3 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage beachten.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.


Liebe Patientin, lieber Patient!
Bitte lesen Sie folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Arzneimittels beachten sollten. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.

Gebrauchsinformation
Baldriantinktur Melival®
Wirkstoff: Baldriantinktur

Zusammensetzung
100 ml enthalten:
Arzneilich wirksamer Bestandteil:100 ml Baldriantinktur DAB; Tinktur aus Baldrianwurzel (1:5 (Verhältnis Droge zu Auszugsmittel) ) Auszugsmittel: Ethanol 70 % (V/V).

Inhalt, zusätzlich mit einem Meßbecher.

Stoff- oder Indikationsgruppe
Pflanzliches Arzneimittel zur Beruhigung.

Pharmazeutischer Unternehmer / Hersteller
Hofmann & Sommer GmbH und Co. KG
Chemisch-pharmazeutische Fabrik
Lindenstraße 11, 07426 Königsee
Telefon: 03 67 38 / 65 9-0, Telefax: 03 67 38 / 65 9-18

Anwendungsgebiete
Unruhezustände; nervös bedingte Einschlafstörungen.
Hinweis:
Wenn die nervös bedingten Einschlafstörungen oder die Unruhezustände länger andauern, sollte wie bei allen unklaren Beschwerden ein Arzt aufgesucht werden.

Gegenanzeigen
Baldriantinktur Melival® ist von Alkoholkranken nicht anzuwenden.
Wegen des Alkoholgehaltes soll Baldriantinktur Melival® von Leberkranken, Epileptikern, Hirnkranken oder Hirngeschädigten nur nach Rücksprache mit einem Arzt angewendet werden.

Vorsichtsmaßnahme für die Anwendung
Zur Anwendung von Baldriantinktur Melival® in der Schwangerschaft und Stillzeit sowie bei Kindern unter 12 Jahren liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Baldriantinktur Melival® soll daher von diesem Personenkreis nicht angewendet werden.

Wechselwirkung mit anderen Mitteln
Siehe Warnhinweise

Warnhinweis
Dieses Arzneimittel enthält 66,3 Vol.-% Alkohol. Bei Beachtung der Dosierungsanleitung werden bei jeder Einnahme von max. 5 ml (ˆ= 1 Teelöffel) bis zu 2,7 g Alkohol zugeführt. Ein gesundheitliches Risiko besteht u. a. bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Hirngeschädigten, Schwangeren und Kindern.
Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden.

Dosierungsanleitung und Art der Anwendung
Soweit nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene zur Beruhigung 2 bis 3 mal täglich 2,5 ml (ˆ= 1/2 Teelöffel) und bei Schlafstörungen eine halbe Stunde vor dem Schlafengehen 5 ml (ˆ= 1 Teelöffel) voll Baldriantinktur Melival®, verdünnt mit einem halben Glas Wasser, ein. Kinder ab 12 Jahre nehmen die Hälfte ein.
Die Dosierung erfolgt durch Tropfen in den beigefügten Meßbecher.

Überdosierung und andere Anwendungsfehler
Wenn Sie eine Einzelgabe von Baldriantinktur Melival® versehentlich doppelt einnehmen, hat dies keine Auswirkungen, beachten Sie jedoch, dass Alkohol Ihre Fahrtauglichkeit verschlechtert.
Hinweis für den Fall der Überdosierung
Die Einnahme größerer Mengen des Arzneimittels kann insbesonders bei Kleinkindern zu einer Alkoholvergiftung führen; in diesem Fall besteht Lebensgefahr. Weshalb unverzüglich ein Arzt aufzusuchen ist. Bei Einnahme des gesamten Flascheninhaltes werden bei der 50 ml-Flasche etwa 25 g Alkohol und bei der 100 ml-Flasche etwa 59 g Alkohol aufgenommen.

Nebenwirkungen
Bei Einnahme von Baldriantinktur Melival® kann auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch das Reaktionsvermögen soweit verändert werden, dass die Fähigkeit zur aktiven Teilnahme am Straßenverkehr oder zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt wird. Dies gilt in verstärktem Maße im Zusammenwirken mit Alkohol. Wenn Sie Nebenwirkungen bei sich beobachten, die nicht aufgeführt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit.

Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels
Vor Feuer schützen!
Gut verschlossen aufbewahren.
Das Verfalldatum ist auf dem Behältnis und der Faltschachtel angegeben. Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht mehr nach diesem Datum.

Stand der Information: April 2005
Quelle: www.hofmannundsommer.de