Глазные капли с календулой
Действующее вещество: Календула лекарственная 2a D4
Уважаемый пациент,
пожалуйста, внимательно прочитайте весь листок-вкладыш, прежде чем начать использовать это лекарство, поскольку он содержит важную для вас информацию.
Это лекарство также доступно без рецепта врача. Однако для достижения наилучшего возможного успеха лечения Визиодорон Календула должен использоваться в соответствии с инструкциями.
Сохраните листовку. Возможно, вы захотите прочитать его снова.
Если у вас есть дополнительные вопросы, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
Если ваше состояние ухудшается или симптомы сохраняются, обратитесь к врачу.
1. Что представляет собой Визиодорон Календула и для чего он применяется
Визиодорон Календула – антропософское лекарство от гнойных конъюнктивитов.
Области применения:
Согласно антропософским знаниям о человеке и природе, одной из областей применения является гнойный конъюнктивит.
2. Что следует знать перед применением Визиодорона Календулы
Противопоказания:
не известны.
Меры предосторожности при применении:
Перед применением препарата необходимо пройти обследование у офтальмолога. В случае сильной боли в области глаз или внезапной потери зрения немедленно обратитесь к врачу.
Если симптомы сохраняются более 2 дней или неясны, обратитесь к врачу.
Беременность и лактация:
Как и все лекарственные средства, Визиодорон Календула следует применять во время беременности и в период лактации только после консультации с врачом.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами:
не известно.
3. Как использовать Визиодорон Календула
Всегда используйте Visiodoron Calendula точно так, как указано в этой брошюре.
Если иное не назначено врачом, обычная доза составляет:
по 1 капле в конъюнктивальный мешок 1-5 раз в сутки.
Продолжительность применения:
Лечение острого заболевания должно быть завершено через 1 неделю. При отсутствии улучшения в течение 2 дней следует обратиться к врачу.
Длительность лечения хронических заболеваний требует консультации с врачом.
Если вы забыли использовать Visiodoron Calendula:
не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать предыдущую дозу.
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если вы не уверены в использовании этого лекарства.
4. Какие побочные эффекты возможны?
Временное жжение в глазах редко возникает после закапывания глазных капель Визиодорон с календулой.
Сообщения о побочных эффектах:
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом. Это также относится к побочным эффектам, не указанным в данном листке-вкладыше.
Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно в Федеральный институт лекарственных средств и медицинских изделий, отдел фармаконадзора, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, веб-сайт: www.bfarm.de.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.
5. Что еще важно?
Не используйте лекарство после истечения срока годности, указанного на этикетке и картонной упаковке.
Не используйте глазные капли более 3 месяцев после первого открытия.
Пожалуйста, введите дату в специальное поле на этикетке и коробке.
Для тех, кто носит контактные линзы:
воспаленные глаза обычно плохо переносят контактные линзы. Уточните у врача, можно ли продолжать носить линзы при конъюнктивите или лучше не носить их несколько дней.
Глазные капли Визиодорон Календула совместимы с контактными линзами. Однако некоторые производители рекомендуют очищать линзы перед применением глазных капель.
как правило, следует снимать и вставлять обратно только примерно через 30 минут. Затем следует следовать этой рекомендации, которая может относиться к определенному материалу линз.
Состав:
10,2 г (= 10 мл) содержат: Активное вещество: Calendula officinalis 2a разл. Д4 10г.
Вспомогательные вещества: борная кислота, тетраборат натрия.
Изотонизирован азотнокислым калием.
Лекарственная форма и объем упаковки:
10 мл глазные капли
Фармацевтическая компания и производитель:
Weleda AG, Postfach 1320, D-73503 Schwäbisch Gmünd
Тел.: 07171 / 91 9-414, факс: 07171 / 9 19-200, e-mail: dialog @weleda.ru
Статус информации: июнь 2021 г.
Wirkstoff: Calendula officinalis 2a D4
Liebe Patientin, lieber Patient,
bitte lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige lnformationen für Sie.
Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Visiodoron Calendula jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
-
Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder die Beschwerden länger anhalten, suchen Sie bitte lhren Arzt auf.
Die Packungsbeilage beinhaltet:
1. Was ist Visiodoron Calendula und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Visiodoron Calendula beachten?
3. Wie ist Visiodoron Calendula anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Was ist sonst noch wichtig?
1. Was ist Visiodoron Calendula und wofür wird es angewendet?
Visiodoron Calendula ist ein anthroposophisches Arzneimittel bei eitriger Bindehautentzündung.
Anwendungsgebiete:
Gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis gehört zu den Anwendungsgebieten eitrige Bindehautentzündung.
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Visiodoron Calendula beachten?
Gegenanzeigen:
Keine bekannt.
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung:
Vor der Anwendung des Arzneimittels sollte eine Untersuchung durch einen Augenarzt erfolgen. Bei starken Schmerzen im Bereich der Augen oder einem plötzlichen Nachlassen des Sehvermögens ist unverzüglich ein Arzt aufzusuchen.
Bei länger als 2 Tage anhaltenden oder unklaren Beschwerden suchen Sie bitte Ihren Arzt auf.
Schwangerschaft und Stillzeit:
Wie alle Arzneimittel sollte Visiodoron Calendula in Schwangerschaft und Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln:
Keine bekannt.
3. Wie ist Visiodoron Calendula anzuwenden?
Wenden Sie Visiodoron Calendula immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
1-5 mal täglich 1 Tropfen in den Bindehautsack träufeln.
Dauer der Anwendung:
Die Behandlung einer akuten Erkrankung sollte nach 1 Woche abgeschlossen sein. Tritt innerhalb von 2 Tagen keine Besserung ein, ist ein Arzt aufzusuchen.
Die Dauer der Behandlung von chronischen Krankheite erfordert eine Absprache mit dem Arzt.
Wenn Sie die Anwendung von Visiodoron Calendula vergessen haben:
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.
Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich bei der Anwendung dieses Arzneimittels nicht ganz sicher sind.
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Selten tritt nach dem Einträufeln von Visiodoron Calendula Augentropfen im Auge ein vorübergehendes Brennen auf.
Meldung von Nebenwirkungen:
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen.
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. Was ist sonst noch wichtig?
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und der Faltschachtel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Verwenden Sie die Augentropfen nach dem ersten Öffnen nicht länger als 3 Monate.
Bitte tragen Sie das Datum in das dafür vorgesehene Feld auf dem Etikett und der Faltschachtel ein.
Für Kontaktlinsenträger:
Entzündete Augen vertragen Kontaktlinsen in der Regel nicht gut. Klären Sie bitte mit Ihrem Arzt ab, ob Sie während der Bindehautentzündung Ihre Linsen weiter tragen können oder besser einige Tage darauf verzichten sollten.
Visiodoron Calendula Augentropfen sind mit Kontaktlinsen verträglich. Von manchen Herstellern wird allerdings empfohlen, die Linsen vor der Applikation von Augentropfen
generell herauszunehmen und erst nach ca. 30 Minuten wieder einzusetzen. Dieser Empfehlung, die mit bestimmtem Linsenmaterial zusammenhängen kann, sollte man dann Folge leisten.
Zusammensetzung:
10,2 g (= 10 ml) enthalten: Wirkstoff: Calendula officinalis 2a Dil. D4 10 g.
Sonstige Bestandteile: Borsäure, Natriumtetraborat.
Mit Kaliumnitrat isotonisiert.
Darreichungsform und Packungsgröße:
10 ml Augentropfen
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:
Weleda AG, Postfach 1320, D-73503 Schwäbisch Gmünd
Tel.: 07171 / 91 9-414, Fax: 07171 / 9 19-200, E-Mail: dialog@weleda.de
Stand der Information: Juni 2021